I Saw the TV Glow

Although this didn't connect with me personally, I can see it being impactful and important for others, and I'm sure its audience will continue to grow until it has firmly achieved cult status.

I read that it was inspired by the Buffy the Vampire Slayer TV show. I've always preferred the movie, so maybe it tracks that it didn't resonate with me as much.